自転車のまち・益田 -Cycling Town, Masuda-
益田は自転車のまちとしてまちをあげてサイクリング・ロードレースを応援しています。
東京オリンピックにおいても、アイルランド代表チームの事前キャンプ地に決まっており、市民全体で、アイルランド代表を応援しています。
また、「INAKAライド」などの自転車大会も定期的に開催しており、石見空港には、サイクルスタンドや更衣室を完備したサイクルステーションが設置されています。
Masada city cheers up cycling lovers.
It is decided as the camp base of Ireland national cycling team for Tokyo Olympic 2020, so the citizens welcome and are looking forward to the national team.
In addition, we have some road race competitions in our city every year, and we also have some facilities for road racers.
For example, there is a cycle station in which we can change clothes or use a cycle stand at the airport.
また、市がサイクリングマップを発行していて、おすすめのサイクリングロードの紹介をしています。
サイクリングマップには、市内の観光名所を巡る初心者向けのコースのほか、去年開かれた国内最高峰の大会「全日本自転車競技選手権大会」で使われたコースなどが紹介されています。
また、高瀬川源流を走って自然を感じられるコースなどもあり、自転車を楽しみながらまちの良いところを知ることができるようになっています。
マップは市内各地に設置してありますが、こちらからもダウンロードすることができます。
https://www.city.masuda.lg.jp/soshiki/187/detail-51546.html
Masada city has published a cycling map which told you good cycling routes in our city.
We can see some fascinating routes such as the one you can visit tourist spots and the one you can experience the same course as the “All Japan championship” on the map.
You’ll get the map some places in the city, but you can download it here.
